发新话题
打印

[胡吹乱侃] 这是说什么,你懂吗?(客家话考试,公布答案了)

这是说什么,你懂吗?(客家话考试,公布答案了)

1 客家话中“老令屎”是什么意思? C
A上了年纪的老人 B老人在拉屎 C嚣张 D以上都不对  
2 客家话“铁早”中的“铁” 是什么意思? B
A物质铁 B太过于 C是问候的意思 D是否定词  
3 “我骚早丈来捞你料”这句话怎么理解?  A
A我明天再和你玩 B我很风骚你知道的 C你很风骚我知道的 D以上都不对  
4 我们经常说的“毒输”是什么意思?  C
A和吸毒一样的犯罪行为 B你好狠毒 C学习 D输了的人要吸毒  
5 河婆人说“我”怎么说?  C
A我 B偶 C崖 D哇  
6 五经富人说的“N兜人”什么意思?  A
A我们 B很多人 C有裤兜的人 D不知道  
7 揭西人说的“相操”怎么理解?  C
A将相和曹操 B.互相抄写作业 C你追我赶  
8 上砂话“吾刷你”那意思?  B
A不喜欢你 B不理你 C不认识你 D不教你  
9 客家话“做什么”怎么说?  B
A做那西 B做麦 C做骂令屎 D以上都对  
10 客家话“生鲁”相对于普通话的词汇是? B
A生性鲁莽 B生锈 C生性耿直 D以上都错

[ 本帖最后由 阿木 于 2009-6-15 21:10 编辑 ]
生活就是生下来,活下去!!!

TOP

原谅帖子上面出现的不文雅字眼啊
生活就是生下来,活下去!!!

TOP

我们的客家话相对于五华的,语气比较硬,不明白的人老是会误以为我们在骂人
生活就是生下来,活下去!!!

TOP

我爹家也是五华。。。我来帖答案啦,你看看对不对。不过揭西的我不懂
C
B
A
C
C
D
C
B
D
B
终其一生在嫣红侄紫花丛中穿梭的蝴蝶,原属色盲。

TOP

引用:
原帖由 珘子 于 2009-6-15 08:33 发表
我爹家也是五华。。。我来帖答案啦,你看看对不对。不过揭西的我不懂
C
B
A
C
C
D
C
B
D
B
第6和第9错了哦
生活就是生下来,活下去!!!

TOP

啊,N兜人,我是不懂,阿婆也没说过
不过第九题,答案是B。 没看清就答题了。。。
不过,N兜人,是麦意思噢?
终其一生在嫣红侄紫花丛中穿梭的蝴蝶,原属色盲。

TOP

我只知道第十题 是B。。。

TOP

引用:
原帖由 珘子 于 2009-6-15 20:16 发表
啊,N兜人,我是不懂,阿婆也没说过
不过第九题,答案是B。 没看清就答题了。。。
不过,N兜人,是麦意思噢?
这个很多人都不知道
生活就是生下来,活下去!!!

TOP

本来还有一整段文字的,可是连我这个客家人都看不懂,还是不拿来荼毒大家了。
生活就是生下来,活下去!!!

TOP


茫然,不懂客家话
我连白话都不懂
更何况潮汕话了

(*^﹏^*) 天下本無事, 庸人自擾之庸。

TOP

我会讲客家,白话,普通话,英语没过6级,会听一点潮汕话

TOP

引用:
原帖由 lunafelton 于 2009-6-16 00:21 发表
我会讲客家,白话,普通话,英语没过6级,会听一点潮汕话
跟我差不多噢,不过我还会东北话和四川话,能听懂江西话和湖南话。会讲一点点。
终其一生在嫣红侄紫花丛中穿梭的蝴蝶,原属色盲。

TOP

阿木,我去客家围屋吃饭的时候,会看见好多好多客家民谣和山歌的画贴,还有像阿婆那辈总说的话……
终其一生在嫣红侄紫花丛中穿梭的蝴蝶,原属色盲。

TOP

我不是客家人,也蒙对了六个.

TOP

我也是客家人
不过看了我们的话有很多不同啊
我都没看懂多少

TOP

发新话题