‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[哈哈一笑] 一些歌词，让我们生出这样那样的困惑　　

香香圣代

香香

版主 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

明天一定比今天更好...

肤质
混合性 
地区
山西 
楼主 发表于 2009-1-19 21:06  只看该作者

一些歌词，让我们生出这样那样的困惑　　

转来的  

歌真是高难度的运动！虽然像周杰伦那样能把中文唱的像英文的，也是千年一遇的人才，可在漫长的成长岁月里，总还有一些歌词，让我们生出这样那样的困惑——　　
    1、小时侯听《信天游》：“我低头，向山沟”，总觉得是“我的头，像山沟”。  
　　2、“千年等一回，等一回——”，有人听成：“千年的女鬼，的女鬼——”  
　　3、当年综艺大观的结束曲：“再见，再见，相会在彩屏前......”怎么听都像：“相会在太平间......”后来估计是观众意见太大，改成“相会在掌声里”了。  
　　4、记得米老鼠和唐老鸭吗？片头说，“啊，演出开始了！”我听了好久，一直以为他说，“啊，野猪拉*了！”  
　　5、《济公》里唱：“哪里有不平哪有我”。太对了，地上哪里不平，当然会有“窝”了！  
　　6、《龙的传人》那句“永永远远的擦亮眼”，当初无论如何也听不懂，总听成“永永远远地差两年”，老是纳闷，为什么一定要差两年呢？  
　　7、孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》，里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”，我怎么听，都是“为何每个妹妹都嫁给人类”！  
　　8、我的高中同学告诉我，他小时侯把“边区的太阳红又红”听成“变压器的太阳红又红”！他那时根本不知道“边区”是什么，只是记得清清楚楚，每天傍晚时可以看见村子西边红红的落日。最要命的是，在他们村子西边某个高处架着一台变压器，傍晚刚好看到变压器上方有一轮红日。于是我同学一直纳闷：为什么写歌的人知道他们村的变压器放在西边呢？  
　　9、刘德华的《中国人》里，“五千年的风和雨呀藏了多少梦”，听成“吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦”。奇怪，难不成他们有过一段......  
　　10、“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老”，听成“我能想到最浪漫的事，就是和你一起卖卖电脑......”

本帖标签(TAG): 搞笑的

本帖最近评分记录
支持国货  支持中国
如果我改变不了沙漠，那我就变成仙人掌～

TOP

半半520

半半

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

猪

肤质
混合偏干 
地区
广西 
沙发 发表于 2009-1-19 21:09  只看该作者
o(∩_∩)o...哈哈，搞笑捏。。


有风吹来，我迎风微笑~~~

TOP

月长石手链

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

小柏是我偶像。。我是白粉 ... ...

肤质
 
地区
 
板凳 发表于 2009-1-19 21:10  只看该作者
哈哈。。。。哈哈笑出眼泪
是不是每个人心灵滴深处都藏着一些人物，伴着欢欣和凄楚，平时把他锁起来，自己不敢碰，更不愿外人知，直到某些心灵澄澈滴日子，或者回光返照滴时刻，世俗心弱了，再也锁不住，终于人物浮现

TOP

青青吹

今年我要牛气冲天

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
中性 
地区
江苏 
地板 发表于 2009-1-19 21:11  只看该作者
哈哈哈哈,不过某些的确是我小时候的困惑

TOP

青青吹

今年我要牛气冲天

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
中性 
地区
江苏 
5楼 发表于 2009-1-19 21:14  只看该作者
记得还有一句:"天地悠悠,过客匆匆,潮起又潮落"
我一直以为:田地有有,过河匆匆,朝西又朝东"而且总觉得人家港台普通话太不标准了:

TOP

bahaodangpu

穆雪儿

超级版主 Rank: 8Rank: 8

肤质
混合性 
地区
北京 
6楼 发表于 2009-1-19 21:15  只看该作者
有人牵挂的漂泊不叫流浪，有人陪伴的哭泣不叫悲伤，有人分担的忧愁不叫痛苦，有人分享的快乐叫幸福.

TOP

mi小米阿米

小米

超级版主 Rank: 8Rank: 8

先这样吧不知道写什么

肤质
混合偏油 
地区
江苏 
7楼 发表于 2009-1-19 21:16  只看该作者
巨人能砍头~~有个歌貌似是这么唱的。。。
为甚嘛你能扭我就不能扭呢？

TOP

青青吹

今年我要牛气冲天

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
中性 
地区
江苏 
8楼 发表于 2009-1-19 21:18  只看该作者
引用:
原帖由 mi小米阿米 于 2009-1-19 21:16 发表
巨人能砍头~~有个歌貌似是这么唱的。。。
哈哈,对
那个砍头我参悟了好多年

TOP

mi小米阿米

小米

超级版主 Rank: 8Rank: 8

先这样吧不知道写什么

肤质
混合偏油 
地区
江苏 
9楼 发表于 2009-1-19 21:22  只看该作者
我到现在还是。。。

应该是。。。

几人能看透。。。。
为甚嘛你能扭我就不能扭呢？

TOP

爱睡的泡泡

泡泡。oO

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
 
地区
 
10楼 发表于 2009-1-19 21:22  只看该作者
千年的女鬼~~~~~~~~~~~~

TOP

香香圣代

香香

版主 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

明天一定比今天更好...

肤质
混合性 
地区
山西 
11楼 发表于 2009-1-19 21:26  只看该作者
啊，野猪拉*了
这个最好玩
支持国货  支持中国
如果我改变不了沙漠，那我就变成仙人掌～

TOP

青青吹

今年我要牛气冲天

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
中性 
地区
江苏 
12楼 发表于 2009-1-19 21:31  只看该作者
对了 ,有一句我到现在都不知道,大家告诉下我
就是新白娘子传里的:
"雨心碎,风流泪,断肠眠,情悠远..."是这个吗?????

TOP

gita

管理员 Rank: 9Rank: 9Rank: 9

肤质
干性 
地区
浙江 
13楼 发表于 2009-1-19 21:34  只看该作者
第一句搞笑死了，哈哈哈哈哈哈

TOP

爱睡的泡泡

泡泡。oO

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
 
地区
 
14楼 发表于 2009-1-19 21:41  只看该作者
引用:
原帖由 青青吹 于 2009-1-19 21:31 发表
对了 ,有一句我到现在都不知道,大家告诉下我
就是新白娘子传里的:
"雨心碎,风流泪,断肠眠,情悠远..."是这个吗?????
我记得是梦缠绵，情悠远

TOP

书香门鱼

钟家小鱼

尚书 Rank: 6Rank: 6

wildcat

肤质
油性 
地区
江苏 
15楼 发表于 2009-1-19 23:18  只看该作者
笑死我了。。。。不顶不行。。。。~~~~

TOP

青青吹

今年我要牛气冲天

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
中性 
地区
江苏 
16楼 发表于 2009-1-19 23:33  只看该作者
引用:
原帖由 爱睡的泡泡 于 2009-1-19 21:41 发表


我记得是梦缠绵，情悠远
貌似你的比较通顺

TOP

爱睡的泡泡

泡泡。oO

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
 
地区
 
17楼 发表于 2009-1-20 11:03  只看该作者
应该就是这样唱的，小时候我去唱卡拉OK总是唱这首歌的

TOP

woaiguohuo123

妮 子

尚书 Rank: 6Rank: 6

肤质
 
地区
 
18楼 发表于 2009-1-20 11:06  只看该作者
的确有好多歌词会听错的
★抱最大的希望，为最大的努力，做最坏的打算   ★`

TOP

通灵翠玉

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
混合性 
地区
安徽 
19楼 发表于 2009-1-20 11:39  只看该作者
还有那个“让我一次爱个够”，有人听成“让我一次爱个狗”

TOP

OIUOIUOIU

侍郎 Rank: 5Rank: 5

肤质
混合偏油 
地区
内蒙古 
20楼 发表于 2009-1-20 12:21  只看该作者
笑死啦！哈哈哈！
梦想既现实又遥远 既简单又复杂

TOP

青青吹

今年我要牛气冲天

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
中性 
地区
江苏 
21楼 发表于 2009-1-20 13:07  只看该作者
引用:
原帖由 通灵翠玉 于 2009-1-20 11:39 发表
还有那个“让我一次爱个够”，有人听成“让我一次爱个狗”
我在喝水好不好,害我都喷出来了

TOP

嘉嘉爱妈妈

嘉嘉

版主 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
混合性 
地区
江苏 
22楼 发表于 2009-1-20 17:30  只看该作者
记得大学同学说她一直把包青天的主题歌的那句："铁面无私辨忠奸"听成的是“铁面无私匾中间” ，一直以为是唱的意思是一个匾放在大堂的中间，上面写着铁面无私几个字，当时笑翻了全宿舍
机关算尽太聪明，傻子自有天照应

TOP

shuiliushangdu

小黑哥

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

淡定

肤质
混合偏油 
地区
四川 
23楼 发表于 2009-1-21 12:54  只看该作者
郑秀文的《值得》“ 不等你说更美的承诺”····曾经我一直以为是：不等你说跟没的承诺···
得之淡然，失之坦然，争其必然，顺其自然

TOP

冬眠的虫子

我要长出翅膀

郎中 Rank: 4

肤质
 
地区
 
24楼 发表于 2009-1-21 14:12  只看该作者
有些歌不看歌词还真会成这样。
你拿自己当根葱 谁拿你蘸酱啊！

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题