打印

[电影天下] 陆川：最大野心就是把《南京》放到日本去

嘉嘉爱妈妈

嘉嘉

版主 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

肤质: 混合性
地区: 江苏

版主章

发短消息
加为好友
当前离线

楼主发表于 2009-4-25 19:16 只看该作者

陆川：最大野心就是把《南京》放到日本去

《南京！南京！》已在中国国内顺利公映，此前相同题材的德国影片《拉贝日记》紧随其后，但后者已经在日本遭到禁映。《南京！南京！》导演陆川日前在做客《凤凰网·非常道》节目时表示，自己最大的野心就是要把《南京！南京！》放到日本去，影响日本观众，甚至“让他们成群结伙地来中国道歉。”

　　要让日本人成群结队地来中国道歉

　　陆川在节目中坦承，当初的确是怀着一个巨大的民族仇恨去拍摄《南京》的。但“拍着拍着，我觉得有必要把一些日本人到底是怎么回事儿给拍出来，这样对于解决这事有帮助。”陆川发现，这部电影不该在国内自娱自乐一下，“如果你觉得我拍这个有野心的话，我想说我最大的野心就是把这电影放到日本。这我还就明说了，这就是我最大的野心”。
　　出于这种考虑，他选择了非战争狂欢式的的叙事手法，“其实我也可以不忍着，直接给日本人来一个狂欢式的，给日本人全干了，拿拳手刃了，拿刀全剌了。但是我又克制住这种狂欢式的这种幻想。为什么？我就挺希望这片儿将来有一天走进去，走在他们的国家，能够影响他们的观众，然后让他们能够成群结伙的到中国来道歉来。”

　　把日本人描写成魔鬼是在为他们开脱

　　《南京！南京！》中开辟了一条以日本军人亲历战争和反思战争的主线，占去较大篇幅，有人因此质疑陆川为何把日本“魔鬼”拍成了正常人，对此陆川在《凤凰网·非常道》中表示，称不能同意日本人是魔鬼的说法，说他们是魔鬼，实际上是在为他们的罪行开脱。
　　“你把他说成魔鬼，你真的是给他找了辙让他跑了。为什么？精神病患者杀了人在法庭上是不受制裁的，人家都变成魔鬼了，你还说他什么啊？战争让我成了魔鬼，我杀了人，那就是战争的事儿了。其实不是，我有证据证明，侵华日军在南京期间都是人，看看《荻岛静夫的日记》，看看《东史郎的日记》，再去看一看先被发掘出来的，比如松冈环写的102个侵华日军的日记或者访谈，你看到他们对于在华战争期间的这种陈述，他每天这种日子，过的都是正常人的技术。从他的用词，写作的方式，他关注的东西，他甚至有风景描写，今天还要去什么和尚那要幅字什么的，一篇一篇，看得我心，用句东北话'哇凉哇凉'的。”
　　“我没有看到像《现代启示录》一样一个人走向魔鬼的变化。我看到就是一个人，从人到人。所以我基于这种认识，我就想把这种感觉拍出来，就是您就是人，你干了比畜牲还不如的事儿，但你还是人，别给自己找辙，别给自己脸上贴黑泥装神弄怪的，你是人，你别跟那儿撒娇，真的，我觉得给自己变成一种魔鬼是一种撒娇法。别撒娇，你是人，是人干了这个事儿。所以就必须得面对这个，而且我们知道只要是人，在战争中间他就有可能还干那事儿。”

本帖标签(TAG): 南京陆川