‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[音乐声声] 触动心灵深处的歌曲《斯卡布罗集市》

海洋之心

郎中 Rank: 4

肤质
混合偏油 
地区
山东 
楼主 发表于 2010-1-1 13:37  只看该作者

触动心灵深处的歌曲《斯卡布罗集市》

闲来无事，喜欢听歌，听老歌。《Scarborough Fair》是我很喜欢的一首老歌，它的旋律，仿佛是一阵清风，夹杂着野草野花的苦寒轻香，在大地上缓缓掠过；而我更看见一个穿白衣服的人摇着木铎，边走边呼唤着苍穹，在一望无际的大地与村庄之间采集梦幻。真的很难忘却这种莫名的联想。



《Scarborough Fair》表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念，士兵请求去斯卡布罗市镇的人带去给姑娘的问候。在每一段歌词的第一句后，插入了一句看似毫不相干的唱词：“那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香”。正是这句歌词的反复出现，使歌曲的怀旧气氛被浓墨重彩，使人对斯镇自然纯朴的美丽风光充满了无限的向往。在歌曲中出现的和声颂唱（Cantile）使得这首抒情歌曲韵味无穷。



这首歌作为六十年代最受美国大学生欢迎的电影《毕业生》的插曲，曾被那一代人特别是那一代青年学生视为至爱。在学生运动风起云涌和嬉皮士运动的叛逆潮流中，这首歌为什么会引得那一代人对它情有独钟？或许，一方面是对青春时代的清纯和爱情的缅怀，一方面是在用梦幻般的曲调和轻吟低诉的唱词，在编织着有关战争的童话。西蒙与加芬克尔用他们民歌式的朴素的歌词和动人心扉的吉他，再配以天衣无缝的和声，使这首充满情感梦幻般的歌曲触动着每个人的心弦。

您去过斯卡布罗集市吗？
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
代我向那儿的一位姑娘问好
她曾经是我的爱人。

叫她替我做件麻布衣衫
（绿林深处山刚旁）
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
（在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿）
上面不用缝口，也不用针线
（大山是山之子的地毯和床单）
她就会是我真正的爱人。
（熟睡中不觉号角声声呼唤）
叫她替我找一块地
（从小山旁几片小草叶上）
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
（滴下的银色泪珠冲刷着坟茔）
就在咸水和大海之间
（士兵擦拭着他的枪）
她就会是我真正的爱人。

叫她用一把皮镰收割
（战火轰隆，猩红的枪弹在狂呼）
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
（将军们命令麾下的士兵杀戮）
将收割的石楠扎成一束
（为一个早已遗忘的理由而战）
她就会是我真正的爱人。

本帖最近评分记录
  • 雨巷丁香 金钱 +3 一直很喜欢这首歌，大概有十几年了吧 ... 2010-1-3 22:34
  • jophy 金钱 +2 感谢分享：） 2010-1-1 14:21

TOP

小米格格

侍郎 Rank: 5Rank: 5

肤质
混合性 
地区
河南 
沙发 发表于 2010-1-1 13:47  只看该作者
坐着沙发听音乐
心若没有栖息的地方，到哪里都是流浪...

TOP

jophy

大懒

超级版主 Rank: 8Rank: 8

厦门之行无限期拖延。。 ...

肤质
混合偏干 
地区
浙江 
板凳 发表于 2010-1-1 14:22  只看该作者
很不错 喜欢
我晕了

TOP

重重冲

主事 Rank: 3Rank: 3

肤质
混合偏干 
地区
湖北 
地板 发表于 2010-1-1 14:45  只看该作者
好舒服，一直喜欢

TOP

女皇

侍郎 Rank: 5Rank: 5

肤质
不清楚 
地区
海外 
5楼 发表于 2010-1-1 15:09  只看该作者
昨天才重温了毕业生。每次听此歌，都感受由淡至浓的忧伤。

TOP

小田豆

允浩啊~

尚书 Rank: 6Rank: 6

肤质
混合偏油 
地区
北京 
6楼 发表于 2010-1-1 15:18  只看该作者
这首歌感觉太纯净了
√女 √80后 ×美女 √单身 ×有房 ×有车 ×有钱 √负资产 √好吃 √懒做 √抵制日货 ×心地善良

TOP

清酒·桃花

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
中性 
地区
北京 
7楼 发表于 2010-1-1 17:09  只看该作者
每次听到这首歌总会有一种淡淡的心凉的感觉，可能是因为曲调的缘故
长安月下，一壶清酒，一束桃花…心如烛光，渴望能在幻想中点亮；长相守它是 面具下的明媚；明媚后隐蔽的诗，无缘感悟；你像迎送花香的风，无辜而自由；我像闻到迷香的蜂，爱上你……

TOP

moonkuan

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
混合偏油 
地区
广东 
8楼 发表于 2010-1-1 19:33  只看该作者
这首歌我也超喜欢
不过每次听都有点伤感……
自己的快乐自己体会

TOP

lingbear

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

皂坑常驻理事兼住持= x = ...

肤质
混合偏油 
地区
上海 
9楼 发表于 2010-1-1 21:14  只看该作者
喜欢呐~~~最中意原唱~~~不知为何就是不喜欢萨拉布莱曼的翻唱~~~OTL
也喜欢【毕业生】~~

TOP

阿德拉

阿德

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

喜欢SHIN

肤质
混合性 
地区
浙江 
10楼 发表于 2010-1-1 21:49  只看该作者
我也很喜欢~
信乐团，得永生！！！！！！！！
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还！

TOP

回溯纪事

主事 Rank: 3Rank: 3

肤质
敏感性 
地区
广东 
11楼 发表于 2010-1-1 21:59  只看该作者
一度很迷这首歌。
愿扫鹦鹉洲，与君醉百场。

TOP

Jan_M

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
敏感性 
地区
山东 
12楼 发表于 2010-1-1 22:22  只看该作者
以前听过啊.

TOP

鬼打薯

call me 猫哥

禁止访问

猫哥大人

肤质
混合性 
地区
广东 
13楼 发表于 2010-1-1 22:34  只看该作者
怪不得那么熟！

中文也有这歌，其中一句歌词是——

青春无悔，往事如昔

不记得歌名了

很喜欢的呢，原来是同一首歌

个人也觉得视频里的原唱好，

虽然大眼妹萨拉的歌声很美，
但是特别的歌要特别的人才唱得出那个悠远的感觉

TOP

liyige3

豆子

版主 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

我果然还是O饭啊

肤质
混合偏油 
地区
海外 
14楼 发表于 2010-1-2 10:49  只看该作者
和声真的很美，带给人丰富的想象。。。
小时候不懂事还常常想学这个和声呢，长大了才知道有时候理解往往比模仿重要的多。
我要努力赚钱，然后让别人来傍我这个大款…

TOP

干净的拖把

郎中 Rank: 4

肤质
混合偏油 
地区
浙江 
15楼 发表于 2010-1-3 21:12  只看该作者
我也超迷恋这首歌的，后来看见08年奥运会上的莎拉布莱曼就超激动~哈哈

TOP

暖暖宝贝

郎中 Rank: 4

肤质
混合偏干 
地区
内蒙古 
16楼 发表于 2010-1-4 08:55  只看该作者
每次听到这个，都会感到一种心里的宁静！

TOP

微玮

绵绵

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

容易烦躁滴银

肤质
混合偏干 
地区
四川 
17楼 发表于 2010-1-4 09:11  只看该作者
我觉得男声的，女声的都好听··
※不管明天会怎样，都要坦然的接受★◇◆□◎

    ※珍惜现在的每分每秒...

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题