‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[工作] 本人的小店遇到困难，特来求助各位姐妹……

瞌睡虫

县令 Rank: 2

肤质
干性 
地区
广东 
楼主 发表于 2010-3-10 10:39  只看该作者

本人的小店遇到困难，特来求助各位姐妹……

我是在学校开实体店的，学校有不少外国人，有个朋友给我出了个主意，说可以尝试向外国人推荐咱们的国货，可是，我英文不怎么好，实在是不知道从何下手去写这篇宣传单，才能使他们动心，这是一个让国货走出中国大门，更加为外国人熟知的机会，实在不想错过，特来求助各位jms……
感激不尽

TOP

混世魔王

侍郎 Rank: 5Rank: 5

肤质
混合性 
地区
上海 
沙发 发表于 2010-3-10 12:00  只看该作者
你先出个中文的
再叫JMS翻

TOP

sherrilia

后悔整个英文名 可以叫我丝丝~ ...

侍郎 Rank: 5Rank: 5

肤质
混合性 
地区
山东 
板凳 发表于 2010-3-10 12:10  只看该作者
同意楼上~

TOP

innerworld

郎中 Rank: 4

肤质
混合偏油 
地区
黑龙江 
地板 发表于 2010-3-10 12:26  只看该作者
同意~~~~

TOP

瞌睡虫

县令 Rank: 2

肤质
干性 
地区
广东 
5楼 发表于 2010-3-10 12:28  只看该作者
恩恩，好吧，我尽量……谢谢各位JMS

TOP

小环

小兔儿乖乖

尚书 Rank: 6Rank: 6

游神

肤质
敏感性 
地区
山东 
6楼 发表于 2010-3-10 12:33  只看该作者
我在夜市练摊的时候遇到过老外，愣是把一钱包从10元砍到了5元。好像他们来中国之前，人家都会告诉他们的“来中国买东西，对半砍就行了”
我喝水只喝纯净水，牛奶只喝纯牛奶，所以我很单纯

TOP

真空漂浮

侍郎 Rank: 5Rank: 5

肤质
油性 
地区
吉林 
7楼 发表于 2010-3-10 14:28  只看该作者

回复 6楼 小环 的帖子

那你直接开价20好啦，让她们砍到10块，
走了。。。。。。

TOP

On1y

喂、干我屁事啊……

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

火爆龙，不素温柔羊

肤质
混合偏油 
地区
浙江 
8楼 发表于 2010-3-10 14:32  只看该作者
打死都不给还
或者直接告诉他  人家看你是老外 说的是高价
我是谁来都是一个价格
　　琳琅也有潜规则哦。(*^__^*) ……

TOP

瞌睡虫

县令 Rank: 2

肤质
干性 
地区
广东 
9楼 发表于 2010-3-10 14:35  只看该作者
老外这恐怖啊……不知道哎，我只听说珍珠膏在外国的价格是60欧元……

TOP

军旅之梦

侍郎 Rank: 5Rank: 5

肤质
混合偏油 
地区
河南 
10楼 发表于 2010-3-10 14:46  只看该作者
年前我在深圳东门给我妈买皮包的时候，我就遇到一位老外，他就在门口看了一下包包，也没有进去，直接说的价格，偶的英文也不是很好的，而店主可是个年轻的小姑娘三言两语的英文就轻意而举的把生意搞定了，看来做生意还是多懂些英文好呀！！！可以多做几单。。。。呵呵。。。。

TOP

jophy

大懒

超级版主 Rank: 8Rank: 8

厦门之行无限期拖延。。 ...

肤质
混合偏干 
地区
浙江 
11楼 发表于 2010-3-10 15:36  只看该作者
和老外说话也不需要多好的英语的啦 肢体语言什么的 他们都懂的数字什么的就直接计算器
要是想具体点 mm或许来个中文的大家帮你翻译
我晕了

TOP

yesido

叶

侍郎 Rank: 5Rank: 5

贤惠女

肤质
混合偏油 
地区
河南 
12楼 发表于 2010-3-13 11:47  只看该作者
帮不了你，英语极烂
其实做女人真的挺好，做不成女强人就做个小女人，退和进都有路可走。

TOP

tiffany_smile

侍郎 Rank: 5Rank: 5

肤质
混合性 
地区
江苏 
13楼 发表于 2010-3-13 13:45  只看该作者
对噢，这个是好主意。。。你那有法国人没。。。偶可能能翻点法文。。。把国货发扬光大！

TOP

瞌睡虫

县令 Rank: 2

肤质
干性 
地区
广东 
14楼 发表于 2010-3-15 20:20  只看该作者
有啊有啊，哪里的人都有，现在就等着外教给点资料，然后我就可以写个初稿出来给大家看看

TOP

瞌睡虫

县令 Rank: 2

肤质
干性 
地区
广东 
15楼 发表于 2010-4-8 10:47  只看该作者
由于前段时间手头上太多事情了，弄到现在终于写了个简单的初稿，给大家看看，JMS帮我看看有没有什么语法错误，还有要补充的东西呀，这可是发扬国货的一次大好机会：
Have you ever hearded about or used some Chinese goods？
Just like Dabao,Queen Brand Pientzehuang Peard Cream and so on.
They haced been known about by some foreigner.
They will be showed on The World Expo in Shanghai in 2010.
Do you want to know more about these good?
Just call us!
We will introduce it for you as more as we can.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题