‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[工作] 小蝶尝试翻译的四格漫画

freedert

佛莉蝶儿

组长

骨灰级宅女

肤质
混合性 
地区
天津 
楼主 发表于 2010-1-18 13:46  只看该作者

小蝶尝试翻译的四格漫画

这两天做了翻译轻小说的任务，过程痛苦但是结果不错～

拿出几张漫画给大家看看哈！

[ 本帖最后由 freedert 于 2010-1-18 13:50 编辑 ]

ba_07_0003.jpg

ba_07_0004.jpg

ba_07_0005.jpg

ba_07_0006.jpg

ba_07_0007.jpg

ba_07_0008.jpg

ba_07_0009.jpg

ba_07_0010.jpg

本帖最近评分记录
有空来讨论漫画动画游戏吧～ACG组欢迎你～
http://www.zhongguohuo.com/bbs/forumdisplay.php?fid=76

TOP

freedert

佛莉蝶儿

组长

骨灰级宅女

肤质
混合性 
地区
天津 
沙发 发表于 2010-1-18 13:51  只看该作者
谢谢观看！
有空来讨论漫画动画游戏吧～ACG组欢迎你～
http://www.zhongguohuo.com/bbs/forumdisplay.php?fid=76

TOP

初晨细语间

初晨

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

肤质
油性 
地区
山东 
板凳 发表于 2010-1-18 13:59  只看该作者
坐下观看小蝶的作品
希望我老了,还能跟各位巴贴子,分享抗皱心得.....

TOP

卷卷

内阁 Rank: 8Rank: 8

肤质
混合偏油 
地区
湖南 
地板 发表于 2010-1-18 14:01  只看该作者
美波酱是什么意思呀，是把ちゃん也译出来了吗
手拿菜刀砍电线，一路火花带闪电

TOP

On1y

喂、干我屁事啊……

丞相 Rank: 7Rank: 7Rank: 7

火爆龙，不素温柔羊

肤质
混合偏油 
地区
浙江 
5楼 发表于 2010-1-18 14:49  只看该作者
哈哈~~接的是拳头

TOP

freedert

佛莉蝶儿

组长

骨灰级宅女

肤质
混合性 
地区
天津 
6楼 发表于 2010-1-18 18:11  只看该作者

回复 地板 卷卷 的帖子

是哦，就是那个～
有空来讨论漫画动画游戏吧～ACG组欢迎你～
http://www.zhongguohuo.com/bbs/forumdisplay.php?fid=76

TOP

freedert

佛莉蝶儿

组长

骨灰级宅女

肤质
混合性 
地区
天津 
7楼 发表于 2010-1-18 18:12  只看该作者

回复 板凳 初晨细语间 的帖子

谢谢观看
有空来讨论漫画动画游戏吧～ACG组欢迎你～
http://www.zhongguohuo.com/bbs/forumdisplay.php?fid=76

TOP

freedert

佛莉蝶儿

组长

骨灰级宅女

肤质
混合性 
地区
天津 
8楼 发表于 2010-1-18 18:12  只看该作者

回复 5楼 On1y 的帖子

嘿嘿，好玩吧
有空来讨论漫画动画游戏吧～ACG组欢迎你～
http://www.zhongguohuo.com/bbs/forumdisplay.php?fid=76

TOP

小初

郎中 Rank: 4

肤质
混合偏干 
地区
江苏 
9楼 发表于 2010-1-18 19:36  只看该作者
小蝶是兼职做翻译还是专职做翻译啊？

TOP

freedert

佛莉蝶儿

组长

骨灰级宅女

肤质
混合性 
地区
天津 
10楼 发表于 2010-1-19 08:59  只看该作者

回复 9楼 小初 的帖子

- -你觉得我会是专业翻译么？这个就是自己做着玩的～
有空来讨论漫画动画游戏吧～ACG组欢迎你～
http://www.zhongguohuo.com/bbs/forumdisplay.php?fid=76

TOP

小初

郎中 Rank: 4

肤质
混合偏干 
地区
江苏 
11楼 发表于 2010-1-19 19:52  只看该作者
引用:
原帖由 freedert 于 2010-1-19 08:59 发表
- -你觉得我会是专业翻译么？这个就是自己做着玩的～
嗯 初也想尝试呢~~~

TOP

freedert

佛莉蝶儿

组长

骨灰级宅女

肤质
混合性 
地区
天津 
12楼 发表于 2010-1-22 11:02  只看该作者

回复 11楼 小初 的帖子

你可以搜些日本版的东西尝试一下！
有空来讨论漫画动画游戏吧～ACG组欢迎你～
http://www.zhongguohuo.com/bbs/forumdisplay.php?fid=76

TOP

小可艺迦

主事 Rank: 3Rank: 3

肤质
混合性 
地区
山东 
13楼 发表于 2010-1-23 13:04  只看该作者
好好笑、

TOP

小初

郎中 Rank: 4

肤质
混合偏干 
地区
江苏 
14楼 发表于 2010-1-24 19:26  只看该作者
引用:
原帖由 freedert 于 2010-1-22 11:02 发表
你可以搜些日本版的东西尝试一下！
嗯 学习啦

TOP

freedert

佛莉蝶儿

组长

骨灰级宅女

肤质
混合性 
地区
天津 
15楼 发表于 2010-1-24 19:45  只看该作者

回复 13楼 小可艺迦 的帖子

嘿嘿～～～～
有空来讨论漫画动画游戏吧～ACG组欢迎你～
http://www.zhongguohuo.com/bbs/forumdisplay.php?fid=76

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题