今天去败了一盒大宝SOD蜜，回来后就一直发着呆研究外壳上面的文字，虽然以前也败过，但今天突然发现一个小问题，就是外壳上“大宝SOD蜜”那几个大字下面还有一个“Milk”字样，可是看成分表和说明里面并没有一点关于牛奶的东东呀？所以纳闷了好久终于决定上来问问~
   不知道这个问题JMS会不会决得傻，但我确实不知那是啥意思，好心的姐姐妹妹谁给我解答一下呀？

img3459.jpg (38.98 KB)

2009-11-1 18:14

介个……
都米有注意过哎
很久没用大宝的DD了

我还没买过 没研究

milk在解释里有这么一条：milk-like preparation made from herbs, drugs, etc 乳状制剂

就是和“lotion乳液”差不多的东西咯~

lz再仔细观察别的护肤品，也会看到“milk ”或者“lotion”的字样。
比如我的碧柔防晒就写了“mild care milk”。

那个是乳液的意思啦``= =``
不是指牛奶```

没注意过唉

额 从小用到大的  也没注意过

嗯 milk本身就有乳液的意思

长知识了

我以前也好奇，后来百度一下 就知道了。
那是 乳液的意思

不知道呢

这个大宝的包装一直都有的啊··

偶都不当回事···

那个是乳液、蜜的意思。大宝SOD蜜

我现在正在用的 我想会不会是里面的样子像牛奶 所以这么写的呢

看来是俺的文化水平有待提高啊
谢谢JMS的解答~这么一说算是弄明白了~

我好像一直记不住lotion是乳液呢~lz不知道也不奇怪哦~
可能乳液的质地看起来有点像牛奶，所以milk里也有乳液的意思吧~~

mm真细心，我直接对它无视了

是不是英文“蜜”的意思啊，呵呵，纯属瞎猜

MILK指的是乳液哦~~
呵呵

我一直以为是大宝里有牛奶的成分 原来不是啊    不过 大宝是可以放心用的   而且 大爱他们家的 洗面奶

没特别的关注过呢~~

没看过成分表所以我一直以为里面含有牛奶。。。因为看着问这都像